Условия продажи и использования
Что такое Homeboard, чем он не является и на что вы имеете право.
Версия 1.1, 4 сентября 2026 года.
Французская версия настоящих условий имеет преимущественную силу. Версии на других языках предоставлены для удобства. В случае расхождений преобладает французский текст.
1. Кто мы
Homeboard издаётся компанией LAVE, société à responsabilité limitée по французскому праву с уставным капиталом 1 000 евро, с юридическим адресом 5 rue Louis Willaume, 92270 Bois-Colombes, France, зарегистрированная в торговом реестре и реестре компаний Нантера под номером 901 626 242. Контакт: support@homeboard.shop.
2. На что распространяются настоящие условия
Они регулируют использование приложения Homeboard для телевизоров LG webOS, покупку необязательной лицензии Homeboard Pro и использование этого сайта. Установка или использование приложения означает их принятие.
3. Что такое Homeboard и чем он не является
Homeboard служит клиентом для Home Assistant, платформы домашней автоматизации с открытым исходным кодом, которую вы устанавливаете и запускаете сами. Он отображает то, что отдаёт ваш собственный сервер, и управляет этим.
Homeboard не является сервисом домашней автоматизации, ничего не размещает от вашего имени и не может управлять ни одним устройством без сервера Home Assistant, который вы предоставляете и обслуживаете. Home Assistant разрабатывается третьей стороной, которую мы не контролируем.
4. Требования
Телевизор LG с webOS 3.0 или новее, сетевое соединение и работающий сервер Home Assistant. За соблюдение этих требований отвечаете вы.
5. Цена и оплата
Приложение бесплатно и полностью работоспособно. Ни одна функция не заблокирована.
Homeboard Pro покупается один раз и по желанию, по цене 4,99 EUR с учётом налога. Он убирает периодическое напоминание и не открывает ни одной функции. Оплату обрабатывает Stripe на странице, открытой на вашем собственном устройстве. Платёжные данные на телевизоре не вводятся и к нам не попадают.
Лицензия привязана к телевизору, на котором она была активирована, через односторонний хеш идентификатора устройства. Между телевизорами она не переносится.
6. Право на отказ
Homeboard Pro представляет собой цифровой контент, поставляемый без материального носителя. Согласно статье L221-28 13 Потребительского кодекса Франции, завершая покупку, вы прямо требуете немедленного исполнения и подтверждаете, что тем самым утрачиваете своё право на отказ в течение четырнадцати дней после активации лицензии.
Если лицензия не была активирована, напишите нам в течение четырнадцати дней, и мы вернём деньги.
7. Законные гарантии
Потребители пользуются законной гарантией соответствия для цифрового контента, статьи L224-25-12 и следующие Потребительского кодекса Франции, а также гарантией от скрытых дефектов, статьи 1641 и следующие Гражданского кодекса Франции. Эти гарантии применяются независимо от любой коммерческой гарантии и не затрагиваются настоящими условиями.
8. Доступность и изменения
Мы стремимся к тому, чтобы Homeboard работал, но не гарантируем бесперебойной работы. Приложение зависит от вашего сервера, вашей сети и вашего телевизора, ни один из которых мы не контролируем. Функции могут меняться от одной версии к другой. Уже приобретённая лицензия этими изменениями под сомнение не ставится.
9. Ответственность
Homeboard отправляет команды в вашу собственную установку. Не полагайтесь на него там, где от этого зависит безопасность. Это не система сигнализации, не медицинское устройство и не замена физическому средству управления. Замки, сирены и подобные устройства должны оставаться работоспособными без него.
Наша ответственность ограничена прямым и предвидимым ущербом и в любом случае суммой, фактически уплаченной за Homeboard Pro. Ничто в настоящих условиях не ограничивает ответственность за грубую неосторожность, умышленные действия или причинение вреда здоровью, которая не может быть исключена по закону.
10. Допустимое использование
Вы соглашаетесь не пытаться обойти лицензию, не перепродавать приложение и не использовать его для получения доступа к серверу Home Assistant, который вам не принадлежит.
11. Интеллектуальная собственность
Приложение, этот сайт и их содержимое остаются собственностью LAVE. Покупка Homeboard Pro предоставляет личное, неисключительное и непередаваемое право использования, а не передачу права собственности.
Home Assistant является торговой маркой соответствующего владельца. LG и webOS являются торговыми марками LG Electronics. Homeboard представляет собой независимое приложение, не связанное ни с одним из них и не одобренное ими.
12. Персональные данные
Смотрите политику конфиденциальности, которая является частью настоящих условий.
13. Претензии и медиация
Сначала напишите нам на support@homeboard.shop. Мы отвечаем на каждое сообщение. Если согласие не достигнуто, потребитель может бесплатно обратиться к потребительскому медиатору: Avenir Conso, 197 boulevard Saint-Germain, 75007 Paris, www.avenir-conso.com.
14. Применимое право
Настоящие условия регулируются французским правом. Это не лишает потребителя защиты, предоставляемой императивными нормами страны его проживания.
15. Изменения настоящих условий
Мы можем изменять настоящие условия. К покупке применяется версия, действовавшая на день этой покупки. Дата вверху этой страницы указывает на текущую версию.